Dichiarazione sulla privacy (informazioni da fornire ai sensi dell’articolo 13 RGPD)

Riteniamo che la protezione dei dati debba essere trasparente, di facile comprensione e soprattutto equa per tutte le parti coinvolte. Per questo nella presente dichiarazione sulla privacy desideriamo specificare quali dati personali che ti riguardano raccogliamo e utilizziamo, a chi eventualmente possiamo trasmetterli, quanto a lungo li conserviamo e quali sono i diritti che puoi esercitare nel caso in cui non dovessi essere d’accordo con l’uso pur responsabile che ne facciamo. Se dopo aver letto questa dettagliata dichiarazione sulla privacy dovessi avere ancora dei dubbi, non esitare a contattarci ai recapiti riportati di seguito.

Definizioni
Per essere certi di partire dagli stessi presupposti, desideriamo innanzitutto fare chiarezza su alcune definizioni. Ciò garantisce a tutte le parti coinvolte di conoscere i presupposti e la terminologia su cui si basa la seguente dichiarazione.

Dati personali: qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile (“interessato”). Si considera identificabile la persona fisica che può essere identificata, direttamente o indirettamente, con particolare riferimento a un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all’ubicazione, un identificativo online o a uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale.

Trattamento: qualsiasi operazione o insieme di operazioni, compiute con o senza l’ausilio di processi automatizzati e applicate a dati personali o insiemi di dati personali, come la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l’adattamento o la modifica, l’estrazione, la consultazione, l’uso, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l’interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione.

Limitazione di trattamento: il contrassegno dei dati personali conservati con l’obiettivo di limitarne il trattamento in futuro.

Profilazione: qualsiasi forma di trattamento automatizzato di dati personali consistente nell’utilizzo di tali dati personali per valutare determinati aspetti personali relativi a una persona fisica, in particolare per analizzare o prevedere aspetti riguardanti il rendimento professionale, la situazione economica, la salute, le preferenze personali, gli interessi, l’affidabilità, il comportamento, l’ubicazione o gli spostamenti di detta persona fisica.

Pseudonimizzazione: il trattamento dei dati personali in modo tale che i dati personali non possano più essere attribuiti a un interessato specifico senza l’utilizzo di informazioni aggiuntive, a condizione che tali informazioni aggiuntive siano conservate separatamente e soggette a misure tecniche e organizzative intese a garantire che tali dati personali non siano attribuiti a una persona fisica identificata o identificabile.

Titolare del trattamento: la persona fisica o giuridica, l’autorità pubblica, il servizio o altro organismo che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali; quando le finalità e i mezzi di tale trattamento sono determinati dal diritto dell’Unione o degli Stati membri, il titolare del trattamento o i criteri specifici applicabili alla sua designazione possono essere stabiliti dal diritto dell’Unione o degli Stati membri.

Destinatario: la persona fisica o giuridica, l’autorità pubblica, il servizio o un altro organismo che riceve comunicazione di dati personali, che si tratti o meno di terzi. Tuttavia, le autorità pubbliche che possono ricevere comunicazione di dati personali nell’ambito di una specifica indagine conformemente al diritto dell’Unione o degli Stati membri non sono considerate destinatari; il trattamento di tali dati da parte di dette autorità pubbliche è conforme alle norme applicabili in materia di protezione dei dati secondo le finalità del trattamento.

Terzo: la persona fisica o giuridica, l’autorità pubblica, il servizio o altro organismo che non sia l’interessato, il titolare del trattamento, il responsabile del trattamento e le persone autorizzate al trattamento dei dati personali sotto l’autorità diretta del titolare o del responsabile.

Consenso dell’interessato: qualsiasi manifestazione di volontà libera, specifica, informata e inequivocabile dell’interessato, con la quale lo stesso manifesta il proprio assenso, mediante dichiarazione o azione positiva inequivocabile, che i dati personali che lo riguardano siano oggetto di trattamento.

1. Nome e dati di contatto del titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati è:

Medical Helpline Worldwide GmbH
Am Speicher XI 11
28217 Bremen
Germania

Puoi contattarci per posta, all’indirizzo e-mail info@medical-helpline.com o telefonicamente al numero +49 4 21 / 222 27 - 0.

2. Responsabile della protezione dei dati

Riportiamo di seguito i dati di contatto del nostro responsabile della protezione dei dati:

IT-Kanzlei Lutz
Stefan Lutz, LL.M.
Rechtsanwalt & Fachanwalt für IT-Recht
(Avvocato specializzato in diritto dell'informatica)
Borgfelder Landstr. 2
28357 Bremen
Germania
Tel.: +49 421/322889-0
E-mail: info@hb-law.de
Sito web: www.hb-law.de

3. Raccolta di dati personali in caso di utilizzo a fini informativi

Quando utilizzi il sito web a fini puramente informativi, ossia senza registrarti o comunque senza trasmetterci informazioni, raccogliamo solo i dati personali che vengono comunicati dal tuo browser al nostro server. Se desideri visitare il nostro sito web, raccogliamo i dati seguenti, in quanto tecnicamente necessari a consentirne la visualizzazione e a garantirne un servizio stabile e sicuro (si applica a tal riguardo l’articolo 6 paragrafo 1 frase 1 lettera f RGPD):

  • Indirizzo IP
  • Data e ora della richiesta
  • Differenze di fuso orario rispetto all’ora di Greenwich (GMT, Greenwich Mean Time)
  • Contenuto della richiesta (pagina concreta)
  • Stato di accesso/codice di stato HTTP
  • Sito web da cui è partita la richiesta
  • Browser
  • Sistema operativo e relativa interfaccia
  • Lingua e versione del software di navigazione.

4. Utilizzo di cookie

(1) Inoltre, durante l’utilizzo del sito web sul tuo computer vengono salvati dei cosiddetti cookie. I cookie sono piccoli file di testo che una volta salvati sul tuo disco rigido vengono associati al browser in uso e sono in grado di fornire determinate informazioni a chi li ha predisposti (in questo caso noi). I cookie non sono in grado di eseguire programmi né di infettare il tuo computer. Servono a rendere l’esperienza di navigazione complessivamente più agevole ed efficace.
Se disponi di un account, utilizziamo i cookie per poterti identificare nel caso di tue visite successive. In caso contrario, dovresti effettuare nuovamente il login ad ogni visita.

a) Questo sito web utilizza le seguenti tipologie di cookie, la cui portata e il cui funzionamento sono illustrati di seguito:

  • Cookie non persistenti (vedi punto b)
  • Cookie persistenti (vedi punto c)

b) I cookie non persistenti vengono automaticamente cancellati quando chiudi il browser. In questa categoria rientrano in particolare i cookie di sessione. Questi ultimi salvano il cosiddetto ID di sessione, che consente di associare alla stessa sessione varie richieste inoltrate dal tuo browser. Ciò consente il riconoscimento del tuo PC ogni volta che ritorni sul nostro sito web. I cookie di sessione vengono cancellati quando ti disconnetti o chiudi il browser.
c) I cookie persistenti vengono automaticamente cancellati dopo un tempo prestabilito, che varia a seconda del tipo di cookie. Puoi cancellare i cookie in qualsiasi momento dalle impostazioni di sicurezza del tuo browser.
d) Puoi modificare le impostazioni del browser a tuo piacimento, ad esempio scegliendo di rifiutare i cookie di terze parti o tutti i cookie. Ti ricordiamo che in questo caso potresti non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni di questo sito web.

(2) Queste informazioni vengono salvate separatamente da altri dati eventualmente fornitici. In particolare, i dati dei cookie non vengono collegati ad altri tuoi dati.

(3) Puoi decidere in qualsiasi momento di opporti a questo trattamento dei dati con effetto per il futuro.

5. Utilizzo delle funzioni del nostro sito web

(1) Oltre a utilizzare il nostro sito web per fini puramente informativi, se sei interessato puoi sfruttare vari servizi che ti mettiamo a disposizione. In questi casi, per poter usufruire del servizio è normalmente necessario che tu fornisca ulteriori dati personali. Eventuali dati aggiuntivi facoltativi vengono contrassegnati come tali.

(2) Quando ci contatti tramite e-mail o attraverso il modulo di contatto, per poter rispondere alle tue domande salviamo il tuo indirizzo e-mail ed eventualmente (se da te forniti) il tuo nome e il tuo numero di telefono.

6. Utilizzo del modulo di richiesta online

(1) Se desideri richiedere il nostro prodotto online, al fine della stipulazione del contratto è necessario che tu fornisca determinati dati personali, senza i quali non saremmo in grado di elaborare la tua richiesta. I campi obbligatori sono contrassegnati, mentre gli altri campi sono facoltativi. I dati che ci fornisci vengono utilizzati ai fini dell’elaborazione della richiesta. A tal fine possiamo inoltrare i tuoi dati di pagamento alla nostra banca di riferimento o ad altri fornitori di servizi di pagamento. A tal riguardo si applica l’articolo 6 paragrafo 1 frase 1 lettera b RGPD.

Verrà creato un account cliente dal quale potrai ad esempio salvare dati medici e consentirne l’utilizzo. Puoi opporti in qualsiasi momento al salvataggio dei dati.

Previo consenso da parte tua, possiamo elaborare i dati da te forniti anche per informarti su altri interessanti prodotti della nostra gamma, o per inviarti e-mail contenenti informazioni di natura tecnica.

(2) Le normative commerciali e fiscali ci impongono di conservare per dieci anni i tuoi dati di recapito, pagamento e ordine.

(3) Per prevenire tentativi di accesso non autorizzati da parte di terzi ai tuoi dati personali, in particolare ai tuoi dati finanziari e medici, la procedura d’ordine viene protetta tramite cifratura TLS.

7. Trasmissione di dati a terzi

(1) Trasmetteremo i tuoi dati personali a terzi solo nei casi in cui dovessimo offrire promozioni, concorsi o contratti in collaborazione con fornitori terzi. In questi casi, prima di procedere alla trasmissione dei tuoi dati a terzi ti invieremo una notifica a parte.
Se sei un cliente titolare di una dive card professional/assicurazione di responsabilità civile professionale e hai fornito il tuo numero di tessera PADI, invieremo a PADI i dati necessari ad attivare il tuo teaching status. Tali dati sono: il tuo nome e cognome, la tua data di nascita, il tuo codice cliente e la durata del tuo contratto.
Se per il contratto ti sei affidato ad un nostro partner commerciale, inoltreremo a quest’ultimo i dati di cui necessita per il controllo della fatturazione. Tali dati sono: il tuo nome e cognome, il tipo del tuo contratto e la sua durata.

(2) Talvolta affidiamo il trattamento dei tuoi dati ad altri fornitori di servizi esterni. Si tratta di fornitori da noi attentamente selezionati e incaricati per iscritto. Tali fornitori sono vincolati alle nostre direttive e sottoposti a regolari controlli da parte nostra. I fornitori di servizi non trasmetteranno i dati in questione a terzi. Se questi fornitori di servizi hanno sede negli Stati Uniti, te ne daremo comunicazione relativamente alle varie funzioni. Anche in questo caso i dati verranno trattati nel rispetto delle normative vigenti.

7.1. Utilizzo di Matomo

(1) Questo sito web si serve di Matomo, un servizio di analisi web che ci consente di analizzare l’utilizzo del sito e di apportare continui miglioramenti. Le statistiche raccolte ci permettono di migliorare la nostra offerta e di rendere più interessante la tua esperienza di navigazione. Relativamente all’utilizzo di Matomo si applica l’articolo 6 paragrafo 1 frase 1 lettera f RGPD.

(2) Questo tipo di analisi prevede il salvataggio di cookie sul tuo computer (maggiori informazioni al punto 3). Le informazioni in tal modo raccolte vengono salvate dal titolare del trattamento esclusivamente sul proprio server in Germania.
Puoi interrompere questo tipo di analisi eliminando i cookie esistenti e impedendo il salvataggio dei cookie. Ti ricordiamo che se impedisci il salvataggio dei cookie potresti non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. L’opzione per impedire il salvataggio dei cookie è disponibile nelle impostazioni del tuo browser. Puoi impedire l’utilizzo di Matomo deselezionando la casella seguente e attivando così il plug-in opt-out:

(3) Questo sito web utilizza Matomo con l’estensione “AnonymizeIP”. Con questa estensione, gli indirizzi IP vengono elaborati in forma accorciata, in modo tale da escludere un riferimento alla persona. L’indirizzo IP trasmesso dal tuo browser tramite Matomo non viene raggruppato con altri dati da noi raccolti.

(4) Matomo è un programma nato da un progetto open-source. Le informazioni del fornitore terzo in merito alla protezione dei dati sono disponibili alla pagina http://Matomo.org/privacy/policy.

7.2. Utilizzo di plug-in di social media

(1) Attualmente utilizziamo i seguenti plug-in di social media: Facebook

Utilizziamo il cosiddetto sistema del doppio clic. Ciò significa che quando visiti la nostra pagina, inizialmente non vengono trasmessi dati personali al fornitore del plug-in. Puoi riconoscere il fornitore del plug-in dal logo e dalle informazioni che vengono visualizzate quando ci passi sopra con il puntatore del mouse. Ti offriamo la possibilità di comunicare direttamente con il fornitore del plug-in tramite il relativo tasto. Il fornitore del plug-in riceverà l’informazione che hai aperto il sito web della nostra offerta online solo dopo che avrai cliccato sul campo selezionato, attivandolo. Verranno inoltre trasmessi i dati riportati al punto 3 della presente dichiarazione. In caso di Facebook e Xing, secondo quanto riportato dai relativi fornitori in Germania l’indirizzo IP viene anonimizzato immediatamente dopo essere stato rilevato. Attivando il plug-in, i tuoi dati personali verranno pertanto trasmessi al relativo fornitore, che li salverà in loco (in caso di fornitori statunitensi, negli USA). Poiché il fornitore di plug-in raccoglie dati specialmente tramite cookie, prima di cliccare sulla casella non ancora attivata ti consigliamo di cancellare tutti i cookie dalle impostazioni di sicurezza del tuo browser.

(2) Non possiamo influire sui dati raccolti e sul trattamento degli stessi né siamo a conoscenza dello specifico ambito di applicazione della raccolta dei dati, delle finalità per cui sono trattati o del periodo di tempo per i quali verranno conservati. Inoltre, non abbiamo informazioni in merito alla cancellazione dei dati raccolti da parte del fornitore del plug-in.

(3) Il fornitore del plug-in salva i dati raccolti su di te sotto forma di profili utente, che utilizza a fini pubblicitari, di ricerca di mercato e/o di configurazione del proprio sito web in base alle esigenze. Questo tipo di analisi (che riguarda anche gli utenti che non hanno effettuato l’accesso) è utilizzato principalmente per visualizzare messaggi pubblicitari personalizzati e per informare altri utenti del social network sulle tue attività sul nostro sito. Hai diritto di opporti alla creazione di tali profili utente, ma per farlo devi rivolgerti al relativo fornitore del plug-in. Con i plug-in ti offriamo la possibilità di interagire con i canali social e con altri utenti, migliorando così la nostra offerta e rendendo più interessante la tua esperienza di navigazione. Relativamente all’utilizzo dei plug-in si applica l’articolo 6 paragrafo 1 frase 1 lettera f RGPD.

(4) I dati vengono trasmessi indipendentemente dal fatto che tu disponga di un account presso il fornitore del plug-in e che abbia effettuato l’accesso. Se hai effettuato l’accesso al servizio del fornitore del plug-in, i tuoi dati raccolti sul nostro sito verranno direttamente associati al tuo account presso il fornitore del plug-in. Se clicchi sul tasto attivato e ad esempio crei un collegamento alla pagina, il fornitore del plug-in salverà anche queste informazioni nel tuo account utente e le comunicherà pubblicamente ai tuoi contatti. Ti consigliamo di disconnetterti regolarmente dopo aver utilizzato un social network, ma specialmente prima di cliccare sul tasto attivandolo, per evitare che le informazioni vengano associate al tuo profilo presso il fornitore del plug-in.

(5) Maggiori informazioni sulla finalità e la portata della raccolta e del trattamento dei dati da parte del fornitore del plug-in sono riportate nelle relative dichiarazione sulla privacy che verranno in seguito comunicate. In tali informative puoi inoltre trovare ulteriori informazioni sui tuoi diritti e sulle possibilità di configurazione a tutela della tua privacy.

(6) Indirizzi dei fornitori dei plug-in e URL con le relative dichiarazioni sulla privacy:

A) Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; http://www.facebook.com/policy.php; ulteriori informazioni sulla raccolta dei dati: http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications e http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo. Facebook ha aderito all’EU-US-Privacy-Shield (accordo per il trasferimento dati tra Unione Europea e USA), https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

8. Destinatari ovvero categorie di destinatari

Eventuali trasmissioni di tuoi dati personali a terzi vengono espressamente segnalate nella descrizione del relativo trattamento dei dati (ad esempio in caso di utilizzo del nostro modulo di contatto). Naturalmente, per incombenze tecniche e organizzative ci avvaliamo di fornitori di servizi esterni, con cui abbiamo stipulato contratti per la designazione della responsabilità in merito al trattamento dei dati ai sensi dell’articolo 28 RGPD (fino al 25/05/2018, art. 11 della Legge federale tedesca sulla protezione dei dati, BDSG). Tali fornitori offrono ad esempio servizi di web hosting, invio di e-mail e corrispondenza postale, manutenzione e aggiornamento dei nostri sistemi informatici ecc.

9. I tuoi diritti

In questa sezione vogliamo illustrare nel dettaglio tutti i tuoi diritti.

9.1. Diritto di accesso

Hai il diritto di ottenere da noi in qualsiasi momento informazioni su eventuali trattamenti in corso da parte nostra di dati personali che ti riguardano. In tal caso hai diritto di ottenere l’accesso alle informazioni di cui all’articolo 15 paragrafo 1, seconda parte della frase RGPD.

Hai il diritto di ottenere informazioni sull’eventuale trasmissione di dati personali che ti riguardano a destinatari di paesi terzi o ad organizzazioni internazionali. In tal senso puoi richiedere di essere informato della presenza di garanzie adeguate ai sensi dell’articolo 46 RGPD relativamente al trasferimento dei dati.

9.2. Diritto di rettifica

Inoltre, secondo l’articolo 16 RGPD hai il diritto di ottenere senza ingiustificato ritardo la rettifica dei dati personali inesatti che ti riguardano. Tenuto conto delle finalità del trattamento, hai altresì il diritto di ottenere l’integrazione dei dati personali incompleti, anche fornendo una dichiarazione integrativa.

9.3. Diritto alla cancellazione (“diritto all’oblio”)

Hai anche il diritto di ottenere da noi la cancellazione dei dati personali che ti riguardano senza ingiustificato ritardo. Siamo obbligati ad ottemperare a tale richiesta e a cancellare i dati personali, a condizione che non siamo tenuti ovvero autorizzati per legge ad un ulteriore trattamento degli stessi. Per i dettagli si rinvia all’articolo 17 RGPD.

9.4. Diritto di limitazione di trattamento

Hai il diritto di ottenere da noi la limitazione del trattamento quando ricorrono le condizioni di legge di cui all’articolo 18 RGPD.

9.5. Diritto all’informazione

Hai diritto alla rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento dei tuoi dati personali ai sensi dell’articolo 19 RGPD. Siamo tenuti a notificare tale rettifica, cancellazione o limitazione di trattamento dei tuoi dati personali ai destinatari cui sono stati comunicati i dati personali che ti riguardano, salvo che ciò si riveli impossibile o richieda uno sforzo sproporzionato.
Hai il diritto di ottenere informazioni da parte nostra in merito a tali destinatari.

9.6. Diritto alla portabilità dei dati

Nella misura in cui i tuoi dati vengono da noi elaborati con il tuo consenso o in forza di un contratto, hai il diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che ti riguardano. Hai inoltre il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento quando ricorrono le condizioni di legge di cui all’articolo 20 RGPD.

9.7. Diritto di opposizione

Diritto di opposizione per persone fisiche
Hai il diritto di opporti in qualsiasi momento, per motivi connessi alla tua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che ti riguardano ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettere e) o f) RGPD, compresa la profilazione sulla base di tali disposizioni.
Ci asterremo dal trattare ulteriormente i dati personali che ti riguardano, salvo che possiamo dimostrare l’esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgono sui tuoi interessi, diritti e libertà, oppure per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

Diritto di opposizione al trattamento di dati per finalità di marketing diretto
Qualora i tuoi dati personali siano trattati per finalità di marketing diretto, hai il diritto di opporti in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che ti riguardano effettuato per tali finalità, compresa la profilazione nella misura in cui sia connessa a tale marketing diretto.
Nella misura in cui ti opponi al trattamento per finalità di marketing diretto, i dati personali che ti riguardano non sono più oggetto di trattamento per tali finalità.
Nel contesto dell’utilizzo di servizi della società dell’informazione e fatta salva la direttiva 2002/58/CE, puoi esercitare il tuo diritto di opposizione con mezzi automatizzati che utilizzano specifiche tecniche.

9.8. Diritto alla revoca della dichiarazione di consenso ai sensi delle normative sulla protezione dei dati

Hai il diritto di revocare in qualsiasi momento la tua dichiarazione di consenso ai sensi delle normative sulla protezione dei dati. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca.

9.9. Processo decisionale automatizzato relativo alle persone fisiche, compresa la profilazione

Hai il diritto di non essere sottoposto a una decisione basata unicamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che produca effetti giuridici che ti riguardano o che incida in modo analogo significativamente sulla tua persona. Ciò non si applica nel caso in cui la decisione

a) sia necessaria per la conclusione o l’esecuzione di un contratto tra te e il titolare del trattamento,
b) sia autorizzata dal diritto dell’Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento, che precisa altresì misure adeguate a tutela dei tuoi diritti, delle tue libertà e dei tuoi legittimi interessi, oppure
c) si basi sul tuo consenso esplicito.

Tuttavia, queste decisioni non possono basarsi sulle categorie particolari di dati personali di cui all’articolo 9, paragrafo 1 RGPD, a meno che non sia d’applicazione l’articolo 9, paragrafo 2, lettere a) o g), e non siano in vigore misure adeguate a tutela dei tuoi diritti, delle tue libertà e dei tuoi legittimi interessi.
Nei casi di cui alle lettere a) e c), il titolare del trattamento attua misure appropriate per tutelare i tuoi diritti, le tue libertà e i tuoi legittimi interessi, almeno il diritto di ottenere l’intervento umano da parte del titolare del trattamento, di esprimere la tua opinione e di contestare la decisione.

9.10. Diritto di proporre reclamo

Fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo o giurisdizionale, qualora tu ritenga che il trattamento che ti riguarda violi il regolamento RGPD hai il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo, segnatamente nello Stato membro in cui risiedi abitualmente, lavori oppure del luogo ove si è verificata la presunta violazione.

L’autorità di controllo a cui è stato proposto il reclamo informa il reclamante dello stato o dell’esito del reclamo, compresa la possibilità di un ricorso giurisdizionale ai sensi dell’articolo 78 RGPD.

L’autorità di controllo competente per la nostra attività è:

Die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (Il responsabile regionale per la protezione dei dati e la libertà d’informazione)
Arndtstraße 1
27570 Bremerhaven
Germania
Tel.: +49 421 3612010 o +49 471 5962010
Fax: +49 421 49618495
E-mail: office@datenschutz.bremen.de

10.    Riferimenti giuridici per il trattamento

Di seguito riportiamo le norme di legge in base alle quali procediamo al trattamento dei dati, se non già menzionate ai punti precedenti in relazione ai singoli trattamenti.

In caso di ottenimento da parte nostra di un consenso dell’interessato ai fini del trattamento di dati personali, si applica l’articolo 6 paragrafo 1 lettera a del Regolamento generale UE sulla protezione dei dati (RGPD).
In caso di trattamento di dati personali necessario all’esecuzione di un contratto di cui l’interessato è parte, si applica l’articolo 6 paragrafo 1 lettera b RGPD. Ciò vale anche per i trattamenti necessari all’esecuzione di misure precontrattuali.

In caso di trattamento di dati personali necessario per adempiere un obbligo legale al quale siamo soggetti, si applica l’articolo 6 paragrafo 1 lettera c RGPD.
In caso di trattamento di dati personali necessario per la salvaguardia degli interessi vitali dell’interessato o di un’altra persona fisica, si applica l’articolo 6 paragrafo 1 lettera d RGPD.

In caso di trattamento necessario per il perseguimento del legittimo interesse della nostra azienda o di terzi, a condizione che non prevalgano gli interessi o i diritti e le libertà fondamentali dell’interessato, ai fini di tale trattamento si applica l’articolo 6 paragrafo 1 lettera f RGPD.

11.    Durata della conservazione dei dati personali

I dati personali dell’interessato vengono bloccati o cancellati non appena venga meno la finalità per la quale sono stati conservati. La durata del salvataggio può protrarsi ulteriormente se ciò è previsto da ordinanze, leggi o altre disposizioni di diritto europeo emanate a livello comunitario o nazionale e vincolanti per il titolare del trattamento. Inoltre, i dati personali vengono bloccati o cancellati non appena sia trascorso il periodo di conservazione stabilito da una delle succitate normative, salvo che la conservazione degli stessi non risulti necessaria alla stipula ovvero all’adempimento di un contratto.